I will dance with CinderellaMichelle & Michael | From New York to Colombiawhile she is here in my arms

Estar en la boda de Michelle y Michael fue más que especial para nosotros, no solo por lo enamorados que están, sino por la calidez de su personalidad, su sencillez y su increíble amabilidad.  Poder estar allí presenciando y narrando su historia de amor nos robó más de una lágrima, muchas sonrisas y además nos permitió conocer gente absolutamente genial (y disfrutar de las risas, abrazos y camaradería de toda la familia!).

Cuando nos contaron su historia, estuvimos muy emocionados.  Ellos se conocieron en Nueva York mientras asistían al Highschool, pero solo empezaron a salir muchos años después, cuando a través de Facebook se volvieron a contactar.  Luego de mucho tiempo separados por el trabajo de Michael como soldado de la marina de los Estados Unidos y su participación en varias misiones alrededor del mundo – ¡incluyendo la guerra de Afganistán! – decidieron unir sus vidas… y para ellos, no había mejor lugar que Barranquilla para ello.

Así que toda la familia – la de Barranquilla, República Dominicana y Estados Unidos – se reunieron en una boda destino que no se limitó solo a Curramba la bella, sino que incluyó Cartagena y las islas del Rosario como parte de lo que esta pareja tuvo preparado para sus invitados.

Aquí les presentamos una parte de las muchas fotografías que les entregamos a esta pareja, que declaramos desde ya la pareja más fearless que hemos tenido hasta ahora.  Para ustedes muchachos nuestros mejores deseos y un inmenso agradecimiento no solo por permitirnos ser sus fotógrafos de boda, sino por adoptarnos como parte de su familia por tres maravillosos días aquí en Colombia.  ¡Que la preciosa gracia del Señor esté sobre su familia todos los días de sus vidas!

Wedding Planner: Boreal

Preparativos: Hotel Campestre el Cisne

Ceremonia y Recepción: Altos de Pradomar – Barranquilla

Posboda: Cartagena de Indias e Islas del Rosario (Cocoliso Beach Resort)

¿Quieres ver más de nuestras bodas destino?  Sólo haz click en este link para verlas todas 😀  También puedes ver nuestro trabajo en los Estados Unidos haciendo click aquí

*** English

Being at the wedding of Michelle and Michael was extra special for us, not just because they are so in love, but by the warmth of their personality and their incredible kindness. Being able to be there witnessing and telling their love story stole us more than a tear, many smiles and also allowed us to know absolutely great people (and enjoy the laughter, hugs and camaraderie of the whole family!).

When they told us their story, we were very excited. They met in New York while attending the Highschool, but only began to date many years later, when they contacted each other through Facebook. After a long time separated because the job of Michael as a soldier of the US Navy and his participation in various missions around the world – including the war in Afghanistan! – They decided to unite their lives … and for them, there was no better place for it than Barranquilla.

So the whole family – from Barranquilla, Dominican Republic and the United States – met at a wedding destination that was not limited only to Barranquilla, but included Cartagena and the Rosario Islands as part of what this couple had prepared for their guests.

Here we present some of the many photographs we give to this couple, who we declare the fearless couple we’ve had so far. For you guys our best wishes and an immense gratitude not only for letting us be your wedding photographers but for adopting us as part of your family for three wonderful days here in Colombia. May the precious grace of the Lord be upon your family every day of your lives!

Wedding Planner: Boreal

Preparations: Hotel Campestre el Cisne

Ceremony and Reception: Altos de Pradomar – Barranquilla

Posboda: Cartagena de Indias and Rosario Islands (Cocoliso Beach Resort)

Want to see more of our destination weddings? Just click on this link to see them all 😀  You can also see our work on the United States by clicking here

***

La boda inició en el Hotel Campestre el Cisne, donde hubo muchos bellos momentos de risas entre los best man de Michael.  En el otro lado, Michelle y sus damas de honor pasaban momentos muy emotivos y felices

The wedding started on the El Cisne Hotel, with a lot of laughs between Michael’s best man.  On the other room, Michelle and her bride’s maids were very happy and emotional.

Cuando inició la recepción, los nervios y las emociones no se hicieron esperar.  Las dos familias estaban realmente felices y hasta los más pequeños estaban muy conectados con lo que pasaba entre Michael y Michelle.

When the reception started, nerves and emotions emerged.  Both families were really happy and even the child were really connected with all was happening between Michael and Michelle.

Es tradición de las bodas estadounidenses hacer el primer baile de los novios, pero también el baile entre el padre de la novia y ella.  Las lágrimas se hicieron presentes de nuevo cuando Michelle bailó con su padre una preciosa canción llamada “Cinderella” de Steven Curtis Chapman.

Is a tradition in American weddings do the first dance between husband and wife, but also a dance between the father of the bride and her.  Tears were present again when Michelle danced with her father a beautiful song called “Cinderella” by Steven Curtis Chapman.

Hora loca y fuegos artificiales: no hay mejor manera de despedir una boda increíble, y nosotros estuvimos allí para fotografiarlo todo!

Crazy time and fireworks: there’s no better way to finish an amazing wedding, and we were there to photograph everything!

Segundo día en Cartagena de Indias.  La mágica, misteriosa y hermosa ciudad vieja, fue el lugar escogido para hacer la primera parte de la sesión Trash the Dress.

Second day in Cartagena de Indias. The magical, mysterious and beautiful old city, was the chosen place to make the first part of the Trash the Dress session.

Tercer día.  Un maravilloso y soleado día para ir a las Islas del Rosario, más exactamente a Cocoliso Beach Resort, un lugar increíble con arena blanca y el mar de un azul precioso.  Y los novios? Listos para subir manglares, caminar por la playa y seguir trasheando sus vestidos!  Puedes ver otra de nuestras bodas en las locaciones de las Islas del Rosario y Barú haciendo click aquí!

Third day. A wonderful, sunny day perfect to go to the Rosario Islands, more precisely to Cocoliso Beach Resort, an amazing place with white sand and the a beautiful blue sea. And the newlyweds? Ready to climb mangroves, walk along the beach and trash their dresses!  You can see another of our weddings in Rosario Islands and Barú by clicking here!

 

Guardar

Pin It on Pinterest

Share This

Share this post with your friends!