I cannot explain the things I feel for you but girlAngie & Carlos | Hotel Estelar Cartagena de IndiasYou rocked my world, you know you did

Uno de los aspectos más importantes del amor es el buen humor: la vida con la persona que amas debería estar cargada de buen humor, de sonrisas, de juegos tontos.  Durante los casi nueve años que llevamos juntos, hemos aprendido que para cosas serias ya está el noticiero (y hasta la cotidianidad, el trabajo, el estudio), y que nos tenemos el uno al otro para recordarnos que la vida sigue siendo bella.  Así que hemos buscado construir una relación donde, aunque Gabo tenga un sentido del humor bien flojo o yo cuente chistes muy malos, podamos reírnos uno del otro, o gozar con las historias que nos contamos, o cantar con Britney Spears en las interminables veces que viajamos entre Barranquilla y Cartagena (¿Britney? LOL!), o simplemente burlarnos de nuestras propias ideas mientras divagamos sobre algún tema.

Cuando empezamos a trabajar para Angie y Carlos en sus fotografías de boda, en la bellísima ciudad de Cartagena de Indias, nos alegró inmensamente ver que también eran de ese tipo de parejas que aprenden a ponerle buen humor a las circunstancias, que ríen intensamente por todo, que no tienen miedo de ser ellos mismos y que no han perdido el niño interior.  Correr, saltar o tirarse polvos de colores en la preboda era apenas una pequeña muestra de lo que vendría el día de la boda, en donde no pararon de sonreír y divertirse, aún cuando los llevamos nuevamente por las calles de la ciudad amurallada para hacer su photoshoot justo luego de la ceremonia de matrimonio, con el calor de la tarde y sus trajes de novios.

Lo más lindo fue ver que la buena onda no venía solo de Angie y Carlos, sino que era una herencia que habían recibido de su propia familia.  Ver a los padres, hermanos y tíos estar tan felices por ellos fue un regalo precioso. Ahora verlos a todos juntos celebrando el amor en estas fotografías es un nuevo legado no solo para ellos mismos, sino para quienes vienen en el futuro.  Estoy segura que – al igual que Angie y Carlos – las próximas generaciones de esta nueva familia no solo disfrutará de tener un gran sentido del humor, sino de ver cómo sus padres, abuelos, bisabuelos y resto de familia estuvieron una noche unidos en la felicidad gracias a un matrimonio, y el resto de sus vidas gracias al amor.

Angie y Carlos: que los juegos, las risas, los comentarios sin sentido, no tomarse demasiado en serio las cosas o el cantar cualquier canción juntos, no termine nunca.  Aliméntenlo.  Si lo hacen, estamos seguros que en 60 años podremos repetir estas fotos y encontrar los mismos bellísimos resultados.

Preparativos y recepción: Hotel Estelar Cartagena de Indias
Ceremonia: Iglesia San Pedro Claver
Wedding Planner: SMomento Eventos y Bodas
Decoración: Nei Nieto
Menaje: Alcira Guevara
Producción: Rhitmo Producciones
Música: Rubén y la Cartagena All Stars
Hora Loca: Ekobios

¿Quieres ver más inspiración para tu boda en Cartagena de Indias? Haz click aquí y ¡echa un vistazo a todo lo que hemos realizado en esta bellísima ciudad!

¿Buscas un fotógrafo para tu boda destino en Cartagena, Santa Marta, San Andrés, Barranquilla o cualquier otra ciudad del país y del mundo?  ¡Pues adivina quiénes están dispuestos a acompañarte! (nosotros!!!!)  Entra aquí y pide tu presupuesto para tus fotografías de boda.

*****

One of the most important aspects of love is good humor: life with the person you love should be charged with good humor, with smiles, silly games, ridiculous faces… During the almost nine years that we have been together, we have learned that for serious things we have already the news (and work, study, space for add whatever you want), and that we have each other to remind us that life is still beautiful. So we have sought to build a relationship where, although Gabo has a very loose sense of humor or I tell very bad jokes, we can laugh at one another, or enjoy the stories we tell, or sing with Britney Spears in the endless times we travel between Barranquilla and Cartagena (Britney? LOL!), or simply make fun of our own ideas while we ramble on some topic.

When we started working for Angie and Carlos in their wedding photography, in the beautiful city of Cartagena de Indias, we were delighted to see that they were also the kind of couples that learn to put humor in the circumstances, that they laugh intensely for everything , who are not afraid of being themselves and who have not lost the inner child. Running, jumping or throwing colored powders in the pre-wedding was just a small sample of what would come on the day of the wedding, where they did not stop smiling and having fun, even when we took them back through the streets of the walled city to make their photoshoot right after the wedding ceremony, with the heat of the afternoon and their wedding gowns.

The nicest thing was to see that the good vibes did not come only from Angie and Carlos, but it was an inheritance that they had received from their own family. Seeing parents, siblings and uncles being so happy for them was a precious gift. Now to see them all together celebrating the love in these photographs is a new legacy not only for themselves, but for those who come in the future. I am sure that – like Angie and Carlos – the next generations of this new family will not only enjoy having a great sense of humor, but to see how their parents, grandparents, great grandparents and rest of the family were together one night in happiness thanks to a marriage, and the rest of their lives thanks to love.

Angie and Carlos: may the games, the laughter, the comments without sense, the “do not take things too seriously” or singing any song together, never end. Feed it. If you do, we are sure that in 60 years we can repeat these photos and find the same beautiful results.

Preparations and reception: Hotel Estelar Cartagena de Indias
Ceremony: San Pedro Claver Church
Wedding Planner: SMomento Eventos y Bodas
Decoration: Nei Nieto
Household: Alcira Guevara
Production: Rhitmo Producciones
Music: Rubén y la Cartagena All Stars
Crazy Hour: Ekobios

Do you want to see more inspiration for your wedding in Cartagena de Indias? Click here and take a look at everything we have done in this beautiful city!

Are you looking for a photographer for your wedding destination in Cartagena, Santa Marta, San Andres, Barranquilla or any other city in the country and the world? Well, guess who are willing to accompany you! (us !!!!) Enter here and ask for your budget for your wedding photographs!